1403-01-291403-02-08bool(false) 1403-01-291403-02-08bool(false) پایگاه اطلاع رسانی روزنامه همدان پیام
 
تاریخ چاپ : شنبه ، 8 ارديبهشت 1403

کد خبر : 69818

 
تاکید وزیر فرهنگ و ارشاد بر راه اندازی سایت و ترجمه آثار مرتبط با ابن سینا :

فعالیت‌های فرهنگی استان همدان شاخص است
تاریخ خبر : 1394-12-22
     
 
 
     
متن خبر :
 وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در نشستی با هیأت امنای بنیاد بوعلی‌سینا، بر راه‌اندازی پایگاه اطلاع‌رسانی بوعلی‌سینا تأکید و از فعالیت‌های شاخص فرهنگی استان تقدیر کرد.
به گزارش روابط عمومی و اطلاع‌رسانی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، «علی جنتی» پیش از ظهر پنجشنبه در نشستی با هیأت امنای بنیاد بوعلی‌سینا با تأکید بر این مطلب گفت: می‌توان کتاب‌هایی که درباره ابن‌سینا نیز ترجمه شده است را به صورت مناسب و دقیق ترجمه کرد و بر روی اینترنت قرار داد تا همگان در سراسر دنیا بتوانند از آن استفاده کنند.
وی افزود: البته در ترجمه این آثار نیز باید دقت فراوان داشت زیرا از نظر محتوایی ترجمه این آثار دقت بسیاری را می‌طلبد و لازم است در این زمینه کمیته ای متشکل از افراد کاملاً متخصص در حوزه ترجمه و شناخت ابن‌سینا ایجاد شود تا از این طریق بوعلی‌سینا بیش از پیش به دنیا معرفی شود.
وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی ادامه داد: مؤسسات بسیاری وجود دارند که آثار و کتاب‌‌هایی در زمینه ابن‌سینا منتشر می‌کنند و بنیاد بوعلی می‌تواند با ایجاد تعامل و ارتباط با آنها از این آثار بهره‌مند شود و آنها را به عنوان یک بنیاد مرکزی جمع‌آوری و در اختیار علاقمندان و مخاطبان قرار دهد.
وی در بخشی از سخنان خود بر تعامل بنیاد بوعلی‌سینا با مجامع بین‌المللی تأکید کرد و گفت: این بنیاد در این زمینه می‌تواند از سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی نیز کمک‌های بسیاری بگیرد.
عضو شورای عالی انقلاب فرهنگی ادامه داد: در زمینه شناخت افرادی که درباره بوعلی‌سینا تحقیقات برجسته‌ای انجام داده‌اند نیز می‌توان به تهیه زندگینامه شان و روند فعالیت‌های آنها در این زمینه پرداخت.
استفاده از پایان‌نامه‌های فاخر با موضوع بوعلی‌سینا، سفارش پایان نامه با موضوع بوعلی‌سینا، استفاده از نسخه تصحیح شده کتاب‌های تجدید چاپ از سوی افراد برجسته و... از دیگر تأکیدات وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در این نشست بود.
وی در ادامه با اشاره به ویژگی‌های فرهنگی و هنری همدان و پیشینه تاریخی آن گفت: سابقه فرهنگی و هنری همدان بسیار پربار و غنی است و دارای شخصیت‌های برجسته‌ای است که نشان دهنده این است که این استان از دیر باز دارای فضای فرهنگی و هنری بوده است. جنتی گفت: از نظر فرهنگی و هنری در همدان اقدامات خوبی صورت گرفته است که از آن جمله می توان به برگزاری ارکسترهای موسیقی، جشنواره‌های کودک و نوجوان، جشنواره‌های فیلم و تئاتر و... اشاره کرد.
 آماده‌سازی دانشنامه‌ای 110 جلدی درباره مشاهیر همدان
در ادامه این نشست نیکبخت استاندار همدان هم گفت: ما در حال تهیه و تدوین دانشنامه‌ای 110 جلدی هستیم که در آن به معرفی مشاهیر و مفاخر همدان از قبل از اسلام تا امروز پرداخته می‌شود و تاکنون 30 جلد آن آماده شده است.
وی افزود: با حمایت وزارت فرهنگ وارشاد اسلامی جشنواره‌های خوبی در همدان برگزار شده است که از آن جمله می‌توان به جشنواره‌های فیلم، کودک و نوجوان، تئاتر، موسیقی و... اشاره کرد که 450 هزار نفر از این جشنواره‌ها بازدید کرده‌اند.
استاندار همدان ادامه داد: در این استان هر ساله بزرگداشت‌های مفاخر هم از میان درگذشتگان و هم مفاخر در قید حیات صورت می‌گیرد و در سال جاری کنگره بین‌المللی «سید علی همدانی» برگزار شد که در آن شخصیت‌هایی از کشورهای هند، پاکستان، تاجیکستان و بزرگان کشورمان شرکت کردند.
 تأکید استان بر معرفی مفاخر 
مدیرکل ارشاد استان همدان هم گفت :از جمله اهداف مهم استان همدان معرفی و بزرگداشت مفاخر کشورمان است.
وی افزود: از دیگر اهدافی که ما دنبال می‌کنیم این است که همدان را به یک قطب فرهنگی وهنری در حوزه کودک و نوجوان تبدیل کنیم.
در این نشست گزارشی کامل از عملکرد بنیاد بوعلی‌سینا و مجموعه فعالیت‌ها و روند اقدامات آن نیز ارائه شد. 
 
 
نشر و نقل مطالب فقط با ذکر نام روزنامه همدان پیام بلامانع است.