بالاخره شعر سعدی به سازمان ملل متحد رفت همدان پیام
 
 
شنبه - 3 تير 1396 - شماره 2945
 
امروز : يكشنبه ، 4 تير 1396

Today : Sun, June 25, 2017




ارتباط با سرویس ها - پذیرش آگهی * ---(( سال 1396 اقتصاد مقاومتی، تولید و اشتغال ))---
ورود کاربران


logo-samandehi
 
کد مطلب:  76609 تاریخ انتشار:  1396-02-02 - 05:45 تعداد بازدید:  208
ارسال به دوستان
نسخه چاپی

بالاخره شعر سعدی به سازمان ملل متحد رفت

گوناگون

اول اردیبهشت ماه در تقویم ملی ایرانیان همزمان با سالروز تولد شیخ اجل سعدی شیرازی  است كه یادروز سعدی نام گرفته است.
شاید ماجرای نصب فرش نفیس مزین به شعر معروف "بنی آدم" شیخ اجل در سازمان ملل متحد برای دوستان جالب باشد.
همه ما از کودکی در کتاب‌ها خوانده بودیم که بالای درب ورودی سازمان ملل متحد این شعر معروف سعدی را نوشته‌اند.
در سال ۱۳۶۱ که یکی از سوولان کشوری برای اولین بار به نیویورک و سازمان ملل متحد رفته بودند، شعر از شاعر ژر آوزه ایران سعدی را در ساختمان سازمان بین الملل پیدا نکرده بودند. بعد‌ها که در سال ۱۳۶۷ در جریان مذاکرات قطعنامه ۵۹۸ ، مشخص شد که مقر اروپایی ملل متحد هم این شعر را ندارد. در دوران سفارت در سازمان ملل متحد در سال ۱۳۸۳ محمد صیرفیان یکی از معروفترین تجار فرش اصفهان یک فرش نفیس که در وسط این فرش شعر سعدی با نخ طلا نوشته شده است را به سازمان ملل متحد هدیه دادند تا در یک محل مناسب نصب شود.
با توجه به ابعاد این فرش هر دیواری برای نصب آن مناسب نبود و فقط چند دیوار در کل مقر ملل متحد وجود داشت که می‌شد این فرش را روی آن نصب کرد. یکی دیواری بود که فرش بزرگ شش در چهاری که در زمان مرحوم دکتر مصدق به ملل متحد هدیه شده بود روی آن نصب بود و دیگری دیوار بزرگ"سالن مذاکرات نمایندگان" بود که فرشی از دیوار چین وسط آن دیوار نصب شده بود.
با پیگیری زیاد، توانستیم فرش مزین به شعر سعدی را همانطور که در عکس می‌بینید در کنار فرش دیوار چین نصب کنیم.
در تابلوی کنار فرش نیز ترجمه زیبایی از شعر سعدی به انگلیسی تهیه شد تا بینندگان علاوه بر زیبایی هنر ایرانی، با مفاهیم بلند انسانی فرهنگ ایرانی نیز آشناتر شوند.بالاخره شعر سعدی به سازمان ملل متحد رفت."


بازگشت
نظرات بینندگان :
نظر شما :
   
نام*
ایمیل* ایمیل محفوظ می باشد
نظر*
کد امنیتی*
کد امنیتی

 
 
 
گزارش گزارش ویژه یادداشت تحلیل سرمقاله ضمیمه(پیام_آدینه) دانلود
صفحه نخست آخرین اخبار درباره ما ارتباط با ما  پیوندها ویژه_نامه راهنما
نشر و نقل مطالب فقط با ذکر نام روزنامه همدان پیام بلامانع است.

 
روزنامه همدان پیام ( اجتماعي، فرهنگي، اقتصادي، سياسي، ورزشی )
صاحب امتياز و مدير مسئول: نصرت ا... طاقتي احسن  -  سردبير: يدا... طاقتي احسن
نشاني: همدان، خيابان شريعتي، ابتداي خيابان مهديه، ساختمان پيام
تلفن: 38264433 (081)  -  فکس: 38279013 (081)  -  سازمان نیازمندی: 38264400 (081)  - ايميل: info@hamedanpayam.com