پایگاه اطلاع رسانی روزنامه همدان پیام

شهردار از کتاب صوتی "دالان، پیوند نسل‌ها" رونمایی کرد

تکلم به گویش همدانی با افتخار

شهردار همدان بر ضرورت حفظ، ثبت و بازآفرینی گویش همدانی تأکید کرد و گفت: هر گویش بخشی از حافظه تاریخی یک ملت است و از بین رفتن آن به معنای از دست رفتن بخشی از هویت فرهنگی جامعه خواهد بود.
آئین رونمایی از کتاب صوتی «دالان؛ پیوند نسل‌ها» همزمان با برنامه‌های هفته همدان برگزار شد؛ مراسمی که در آن جمعی از مدیران شهری، فعالان فرهنگی، هنرمندان و علاقمندان به تاریخ و فرهنگ مادستان گرد هم آمدند تا از اثری با محوریت فرهنگ و گویش همدانی رونمایی کنند.
شهردار همدان در این مراسم با اشاره به جایگاه تاریخی این شهر، اظهار کرد: زندگی در همدان، شهری که یکی از کهن‌ترین مراکز شکل‌گیری تمدن در ایران به شمار می‌رود، افتخاری بزرگ است و این پیشینه ارزشمند، مسئولیت شهروندان امروز را برای حفظ میراث فرهنگی و انتقال آن به نسل‌های آینده دوچندان می‌کند.
سیدمسعود حسینی با بیان اینکه هویت فرهنگی ایران حاصل کنار هم قرار گرفتن فرهنگ‌ها و خرده‌فرهنگ‌های مختلف است، افزود: همان‌گونه که تار و پود یک فرش در کنار یکدیگر تصویری کامل می‌سازند، گویش‌ها و فرهنگ‌های محلی نیز در شکل‌گیری هویت ملی ایران نقش دارند و نمی‌توان اهمیت آنها را نادیده گرفت.
وی گویش همدانی را یکی از جلوه‌های مهم هویت فرهنگی این منطقه دانست و گفت: گویش هر منطقه تنها مجموعه‌ای از واژه‌ها و اصطلاحات نیست، بلکه بخشی از تاریخ، خاطرات، سبک زندگی و تجربه نسل‌های گذشته را در خود جای داده است. از این رو، حفظ گویش همدانی باید به عنوان یک وظیفه فرهنگی مورد توجه قرار گیرد.
شهردار همدان با تأکید بر اینکه پاسداشت گویش‌های بومی نیازمند مشارکت عمومی است، تصریح کرد: اگر قرار است این میراث به آیندگان منتقل شود، خانواده‌ها، فعالان فرهنگی، هنرمندان، نویسندگان، رسانه‌ها و تولیدکنندگان محتوای فرهنگی باید در این مسیر نقش خود را ایفا کنند.
حسینی یکی از تهدیدهای جدی برای خرده‌فرهنگ‌ها را حرکت به سمت یکسان‌سازی فرهنگی عنوان کرد و ادامه داد: زمانی که تفاوت‌های فرهنگی نادیده گرفته شود، به مرور بسیاری از عناصر هویتی جوامع محلی کمرنگ می‌شود. در چنین شرایطی، گویش‌ها نیز بیش از گذشته در معرض فراموشی قرار می‌گیرند.
وی با اشاره به اهمیت گویش‌ها در تقویت هویت فرهنگی کشور خاطرنشان کرد: فرهنگ‌های بومی و اصیل از سرمایه‌های اجتماعی و فرهنگی ایران هستند و همین ریشه‌های فرهنگی بوده که در طول تاریخ، پیوند مردم با سرزمین و هویتشان را حفظ کرده است.
شهردار همدان در بخش دیگری از سخنان خود، کتاب صوتی «دالان؛ پیوند نسل‌ها» را اقدامی ارزشمند در مسیر ثبت و معرفی فرهنگ بومی همدان دانست و گفت: چنین آثاری می‌توانند گامی مؤثر برای آشنایی نسل جدید با بخشی از هویت فرهنگی شهر باشند و زمینه‌ای ایجاد کنند تا گویش همدانی در قالب‌های جدید به مخاطبان عرضه شود.
حسینی همچنین بر ضرورت استفاده بیشتر از گویش همدانی در تولیدات فرهنگی و هنری تأکید کرد و افزود: هنرمندان، نویسندگان و فعالان رسانه‌ای می‌توانند با بهره‌گیری از ظرفیت این گویش در آثار ادبی، نمایشی، صوتی و تصویری، به ماندگاری آن کمک کنند. ثبت و بازآفرینی گویش همدانی نباید تنها به پژوهش‌های مکتوب محدود شود، بلکه باید در زندگی فرهنگی و هنری جامعه نیز حضور داشته باشد.
وی با تأکید بر اینکه مردم باید به داشته‌های فرهنگی خود افتخار کنند، اظهار کرد: گویش همدانی بخشی از شناسنامه فرهنگی این شهر است و باید آن را شناخت، پذیرفت و برای حفظ آن تلاش کرد.
در پایان این آئین، از پدیدآورنده کتاب «دالان؛ پیوند نسل‌ها» به پاس تلاش برای ثبت و معرفی فرهنگ و گویش همدانی تقدیر شد.
همچنین در بخش دیگری از این مراسم، از برگزیدگان مسابقه «گلگویش همدانی» تجلیل به عمل آمد؛ رویدادی که با هدف توجه بیشتر به ظرفیت‌های گویش محلی و تقویت ارتباط نسل جدید با میراث زبانی همدان برگزار شده بود.

پاکی آوردی ای امید سپید

یلدا شب هندوانه و فال و غزل

حال و هوای صحاف خانه همدان در آستانه بازگشایی مدارس